
Here is a clean, clear 5-paragraph paraphrase of the text you provided:
Ferrari have entered another stormy chapter of their 2025 Formula 1 campaign after chairman John Elkann publicly criticised Charles Leclerc and Lewis Hamilton, insisting they should “focus on driving and talk less”. The Italian team has struggled across the season and remains the only top-four outfit yet to win a Grand Prix, despite Leclerc collecting seven podiums. Hamilton, meanwhile, is still searching for his first race podium since moving from Mercedes.
Hamilton’s lone highlight in red came early in the year when he won the Chinese Sprint from pole back in March. Aside from that moment, celebrations have been rare. Leclerc also delivered Ferrari’s only Grand Prix pole position of the season in Hungary, but the team’s progress has stalled, leaving both drivers visibly frustrated.
The tension worsened after Ferrari suffered their second double DNF of 2025 at the Sao Paulo Grand Prix. The disastrous weekend dropped the Scuderia from second to fourth in the constructors’ standings. The incident only amplified the pressure on the drivers and the leadership, prompting Elkann to voice his strong criticism.
Hamilton didn’t hide his disappointment after retiring due to damage from a collision with Franco Colapinto, describing his experience at Ferrari as a “nightmare”. Leclerc was also eliminated through no fault of his own after getting caught in the crash between Oscar Piastri and Andrea Kimi Antonelli. The chaos exposed deeper issues within the team’s operations.
In response to Elkann’s harsh comments, Ralf Schumacher believes Leclerc must confront the Ferrari chairman to get clarity on the remarks. At the same time, he urged the Monegasque driver to start considering a “Plan B” for his future, given the uncertainty and growing tension within the Ferrari camp.